Man unterscheidet zwei Typen von Herpes-simplex-Viren, welche miteinander verwandt sind: HSV-1 und HSV-2. HSV-1 wird auch als "oraler Stamm" bezeichnet, da die Bläschenbildung an den Lippen die häufigste klinische Manifestation darstellt. HSV-2 wird dagegen als "genitaler Stamm" bezeichnet, da hier die Genitalregion die häufigste klinische Lokalisation ist.
Die im Volksmund oft schlichtweg als "Herpes" bezeichnete Bildung von Lippenbläschen sind in der Regel ein Ausbruch von HSV-1 mit oraler Lokalisation. Man bedenke jedoch, dass sich unter dem Begriff "Herpes" noch zahlreiche andere Viren mit anderen Folgen verbergen und diese Begriffswahl daher zu unspezifisch ist.
Quelle: Endoskopie-Atlas