Pictured is a case of spondylolisthesis. The so called "dog collar" can be seen in a 45° tilted picture through the projection of the spinous processes, pediculi and articular processes.
The slippage of the vetebra is categorized after Mayerding into 4 grades.